Literatur

Offenburg (gro) Übersetzer stehen oft im Schatten der bekannten Autoren, deren Werke sie aus allen Sprachen der Welt ins Deutsche übertragen. In der Zeit vom 18. bis 23. Juli stehen sie allerdings im Mittelpunkt von "Wortwahl", den 14. Baden-Württembergischen Übersetzertagen, die erstmals in Offenburg stattfinden. "Im Rahmen dieser Veranstaltungsreihe des Landes wird einer breiten Öffentlichkeit das literarische Übersetzen näher gebracht", erklärt Carmen Lötsch, Leiterin des Fachbereichs Kultur...

Offenburg (gro) Die ersten Frühlingswochen gehören in Offenburg der Literatur. Zum 16. Mal finden vom 12. März bis 29. April die Offenburger Literaturtage WortSpiel statt. Das bewährte Team aus der Stadtbibliothek Offenburg, dem Kulturbüro, der Volkshochschule sowie den Buchhandlungen Roth und Akzente - Bücher & Wein hat ein Programm auf die Beine gestellt, das mit jungen Talenten und bekannten Namen der Literaturszene glänzt. Zehn Mal dürfen sich die Besucher auf Lesungen, aber auch einen...

Offenburg (st). Noch ist die Auswahl sehr klein, aber fein: 15 aktuelle Romane in italienischer Sprache wurden kürzlich im ersten Durchgang für den Bestand der Stadtbibliothek Offenburg angeschafft. „Damit haben wir einem oft geäußerten Leser-Wunsch entsprochen“, erklärt Markus Niemeier, der sich in der Stadtbibliothek um das Lektorat „Belletristik“ kümmert. Nun hofft das Bibliotheksteam auf eine rege Nutzung, denn die Nachfrage regelt auch hier das Angebot. „Je häufiger die Bücher ausgeliehen...

Hausach (ag). "Der Leselenz ist das größte kulturelle und gesellschaftliche Ereignis in Hausach", betonte Kulturamtsleiter Hartmut Märtin bei der Pressekonferenz zum 22. Literaturfestival in der Stadt unter der Burg. Tatsächlich reicht die Strahlkraft weit über das Kinzigtal hinaus. Es genießt bundesweit, ja sogar europaweit einen einzigartigen Ruf. Vom 3. bis zum 12. Juli ist es wieder so weit. Schriftsteller und Kurator José F. A. Oliver, Christiane Agüera Oliver und Victoria Agüera Oliver...