Lyrik

Offenburg (gro) Übersetzer stehen oft im Schatten der bekannten Autoren, deren Werke sie aus allen Sprachen der Welt ins Deutsche übertragen. In der Zeit vom 18. bis 23. Juli stehen sie allerdings im Mittelpunkt von "Wortwahl", den 14. Baden-Württembergischen Übersetzertagen, die erstmals in Offenburg stattfinden. "Im Rahmen dieser Veranstaltungsreihe des Landes wird einer breiten Öffentlichkeit das literarische Übersetzen näher gebracht", erklärt Carmen Lötsch, Leiterin des Fachbereichs Kultur...

Lahr (st) In Kooperation mit der Muettersproch-Gsellschaft und dem Schwarzwaldverein Lahr-Reichenbach ruft die Mediathek Lahr auch in diesem Jahr alle, die Texte in alemannischer Sprache schreiben, zur Teilnahme am Mundartwettbewerb „Lahrer Murre“ auf. Prosa und Lyrik Bis einschließlich Samstag, 15. Juli, können Prosatexte und Lyriktexte eingereicht werden. Die Arbeiten sind in elektronischer Form als Word- oder PDF-Dokument anonymisiert als Anhang einer E-Mail an mediathek@lahr.de zu schicken....

Achern. Im Jahr 1988 hatte der Stadtpoet Klaus Huber eine "schicksalhafte Begegnung" mit Baldur Seifert – wie er es selbst beschreibt –, der bei SWR4 die Radiosendung "Von Zehn bis Zwölf" moderierte. Dort zitierte er regelmäßig Gedichte von Klaus Huber, so dass der Poet auch über die Grenzen seiner unmittelbaren Heimat bekannt wurde. "Er war ein Freund und Förderer", schwärmt Huber. Nach dessen Tod übernahm er die Nachfolge als Vorsitzender des Steinbach-Ensembles. In Seligenstadt wurde er von...